Prevod od "onda mogu" do Češki


Kako koristiti "onda mogu" u rečenicama:

Dajte ta imena vladi, a oni onda mogu odvesti te ljude na sigurno, prije nego što Kleinfelter objavi njihov identitet.
Zveřejněte ta jména vládě a ti ty lidi dostanou do bezpečí, než Kleinfelter přijde s jejich identitami.
Ako insistiram na istini, onda mogu da oèekujem probleme, zar ne?
Jestliže chci mermomocí říkat pravdu, potom mohu očekávat problémy. Mám pravdu?
Treba da uradim još jednu stvar, a onda mogu da odem.
Musím něco dodělat. A pak budu muset odjet.
I onda mogu da idem kuæi?
A pak budu moct jít domů?
Kako onda mogu da te zovem?
A jak ti mám tedy říkat?
Onda mogu da se teleportujem bilo gde u svet.
Pak se budu moct teleportovat na každé místo na Zemi.
Da, imamo, ali zahvaljujuæi vašem intergalaktièkom mostu Zvjezdanih Vrata, oni sad samo moraju preinaèiti vaš makro i onda mogu izaæi bilo gdje u Mlijeènoj Stazi.
Ano to máme, ale díky vašemu mostu stačí, aby přepsali makro, a mohou se objevit kdekoliv v Mléčné dráze.
A onda mogu naæi koji je od njih.
A z nich pak toho chlápka identifikuji.
Ako nije ništa važno, onda mogu da vidim.
Pokud to není nic zvláštního, pak to můžu vidět.
Onda, mogu li da dobijem tu kafu?
Můžu si tu kávu vypít támhle?
Ja se vraæam za oko deset dana, i onda mogu da preuzmem posao.
Budu zpátky asi za deset dní a potom to můžu převzít.
I onda mogu da èujem samo tvoj glas kako me doziva"
A jediné, co slyším, je zvuk tvého hlasu, když vyslovíš moje jméno.
Ako je to Džoni mogao da uradi, onda mogu i ja.
Když to mohl udělat Johnny, proč ne...já.
U šta onda mogu da se uzdam?
Tak od čeho se mám odpíchnout?
Pa, onda, mogu èuti kako svršavam.
No, potom, bych sám sebe slyšel pokud bych vrcholil.
Ako misliš, Savetnièe, da možeš da živiš u ovom svetu, a da ne budeš deo njega, sve što onda mogu da ti kažem je, da grešiš.
Jestli myslíš, že můžeš žít ve světě aniž bys byl jeho součástí, zklamu tě.
I onda kad nauèim da koristim raèunar, onda mogu studirati dekorisanje online.
A až se to naučím, začnu studovat dekorace online.
Možda onda mogu da utièem na njihovu odluku.
Možná bych pak měla vliv na rozhodnutí.
Ako je lagala u vezi ovoga, onda mogu da se kladim da je takoðe lagala i u vezi drugih stvari.
Pokud ti lhala o tomhle, tak se vsaď, že ti lhala i o dalších věcech.
Onda mogu poseæi mlado drvo i zameniti osovinu dok ne doðemo do ispostave.
Potom uříznu stromek a nahradím nápravu, dokud se nedostaneme do města.
Jer ako ti možeš sve ovo, onda mogu i ja.
Protože pokud toto všechno dokážeš ty, tak to dokážu i já.
I ako bi mogao da saèekaš minut, napisaæu ti raèun, i onda mogu da ukljuèim telefon.
A pokud minutku počkáte, napíšu vám vrácenku a poté vám zapnu telefon.
Kako onda mogu da idem da tražim pomoæ od njih?
Tak jak se tam mám vrátit a požádat je o pomoc?
Onda mogu ja lièno da joj isprièam.
Pak bych jí to mohl říct sám.
Pomoæiæu Junioru a onda mogu da obiðem i Hantera.
Pomůžu Juniorovi, a pak se taky skočím podívat na Huntera.
Ako mogu da se poslužim vašim naèinom izražavanja, onda mogu da potvrdim da je vaša teorija sranje.
Vytvořil jsem přirovnání, se kterým jsi obeznámen mohu potvrdit, že tvá teorie stojí za hovno.
Ako fokusiram svoj èi, onda mogu da prizovem Gvozdenu Pesnicu.
Pokud se soustředím na své čchi, tak mohu povolat Iron Fista.
Poenta je da, ako pokušam i ne uspe, onda mogu da kažem kako je globalna zajednica nevoljna da se ujedini, dok, u Somaliji, nisam podigao tu devojčicu.
Šlo o to, že kdybych se snažil a nevyšlo to, mohl bych poukázat na to, že v globální komunitě není vůle sjednotit se... dokud jsem nebyl v Somálsku a nevzal do náruče tuhle holčičku.
Mislim, ukoliko oni imaju istu mutaciju i urade ovaj genetički test, i razumeju ga, onda mogu redovno odlaziti na preglede, i mogu ustanoviti rak u ranom stadijumu i potencijalno mogu živeti znatno dužim životom.
Tím myslím, že pokud mají stejnou mutaci a nechají si udělat tento test a rozumí mu, mohou jít a nechat si dělat pravidelné testy a objevit tu rakovinu včas a mít šanci na podstatně delší život.
Sada ako porazmislite o tome, ukoliko bih ja bacio novčić 100 puta, i ukoliko mi je dozvoljeno da sakrijem od vas rezultate 50% bacanja, onda mogu i da vas ubedim da imam novčić sa dve glave.
kdybych hodil 100x mincí - a mohl vám zatajit polovinu případů - pak vás můžu přesvědčit, že mám minci s dvěma pannami.
U ovome je problem: Ukoliko ne mogu otvoreno da pričam o svojim greškama, ukoliko ne mogu da čujem glas razuma koji mi govori šta se zaista desilo, kako onda mogu to da podelim sa kolegama?
A zde je problém: Nemůžu se otevřít a začít mluvit o svých chybách, pokud nemohu najít ten malý hlásek který mi říká, co se doopravdy stalo, jak to pak můžu říct svým kolegům?
Stavite ih u neki nov auto, i nakon samo par krugova, oni će pronaći najbržu putanju za taj auto i onda mogu da se trkaju.
Posadíte je do nového auta a po několika kolech v onom autě najdou nejrychlejší stopu a jedou do závodů.
Gde ga onda mogu korisiti? Mogli bismo da postavimo ovo pitanje!
Kde jej tedy mohu použít? Všichni bychom si mohli položit tuto otázku!
Ako svojim idejama i pameću stanu iza filantropije, onda mogu promeniti svet.
Pokud by vložili své nápady a své myšlení do dobročinnosti, mohou změnit svět.
Mogu i da promenim ovu osu, i onda mogu da posmatram iz drugačije perspekte, ali je to ista stvar samo što izgleda drugačije.
Můžu změnit osu a pak to uvidím z jiného hlediska. Je to pořád ta samá věc, vypadá ale trošku jinak.
Pokušavajući da zakačim ovaj molekul za stvari koje onda mogu da se zakače za određene zone onih bakterija, koje i inače ne volimo.
A snažil jsem se toto přilepit k věcem, které sami byli připojeny k určitým cílovým zónám, bakteriím, které nemáme rádi.
Ukoliko izgradite taj most, i zatvorite se od spoljne sredine, onda možete napraviti taj most, a ćelije koje regenerišu vaše telo onda mogu preći taj most i preuzeti taj put.
Když takový most postavíte a uzavřete se jím od okolního prostředí, potom můžete vytvořit takové přemostění a buňky, které ve vašem těle regenerují, mohou přes toto přemostění přejít a jít tak po směru.
"Muškarci i žene razviju posebnu vezu, i kada su mnogo stariji, mnogo, mnogo stariji od tebe, imaju specijalna osećanja, i onda mogu da budu zajedno goli."
[v 60. letech populární antropoložka] "Lidé, muži a ženy, vyvinuli zvláštní závazek, a když jsou starší, mnohem, mnohem starší než ty, a mají opravdu speciální pocit, pak spolu mohou být nazí."
Nasuprot tome, kada dve ili više osoba vide svoje izbore i njihove ishode kao blisko povezane, onda mogu pojačavati uspeh jedno drugog tako što pretvaraju biranje u kolektivni čin.
A naopak, pokud dva či více jedinců vnímá rozhodnutí i s důsledky jako úzce propojené, mohou zesílit vzájemný úspěch proměnou rozhodování ve skupinový čin.
1.0210959911346s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?